HxNy : Objectifs de la procédure - commentaires